当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2019年02月21日 00:23:14    日报  参与评论()人

嘉兴市第二医院激光去痘手术多少钱嘉兴烤瓷牙齿多少钱嘉兴除疤 Your smarts will come in handy because you will travel in a land of marvels. We humans, plodding as we are, will astonish ourselves. Well invent ways to generate clean energy and a lot of it. Atom by atom, well assemble small machines that will enter cell walls and make repairs. This month comes the extraordinary but inevitable news that weve synthesized life. In the coming years, well not only synthesize it, but engineer it to specifications. I believe youll even see us understand the human brain. Jules Verne, Mark Twain, Galileo, Newton--all the curious from the ages would have wanted to be alive most of all right now. As a civilization, we will have so many gifts, just as you as individuals have so many individual gifts as you sit before me.你们的聪明才智必定会派上用场,因为你们将在一片充满奇迹的土地上行进。我们人类尽管跬步前行,却终将令自己大吃一将。我们能够想方设法制造清洁能源,也能够一个原子一个原子地组装微型机械,使之穿过细胞壁,然后修复细胞。这个月,有一件非凡而不可避免的事情发生了,那就是人类终于合成了生命。在未来几年,我们不仅会合成生命,还会按说明书驱动它们。我相信你们甚至会看到我们弄明白了人类的大脑。儒勒·凡尔纳、马克·吐温、伽利略、牛顿——所有那些充满好奇之心的人都希望能够活到现在。作为文明人,我们拥有如此之多的天赋,就像是坐在我面前的你们,每一个生命个体都拥有许多独特的天赋。How will you use these gifts? And will you take pride in your gifts or pride in your choices?你们要如何运用这些天赋呢?你们会为自己的天赋感到骄傲,还是会为自己的选择感到骄傲?I got the idea to start Amazon 16 years ago. I came across the fact that Web usage was growing at 2,300 percent per year. Id never seen or heard of anything that grew that fast, and the idea of building an online boostore with millions of titles--something that simply couldnt exist in the physical world--was very exciting to me. I just turned 30 years old, and Id been married for a year.16年前,我萌生了创办亚马逊的想法。那时我面对的现实是互联网使用量以每年2300%的速度增长,我从未看过或听说过任何增长如此快速的东西,创建涵盖几百万种书籍的网上书店的想法令我兴奋异常——因为这个东西在现实世界里根本无法存在。那时我刚刚30岁,结婚才一年。 /201309/258240There is no secret society out there 外面没有秘密帮会that will tap you on the shoulder one night and show you the way 能够某天晚上轻拍你的肩膀 给你指明方向because the true secret is 因为真正的秘密在于your life will not be defined by the society that we have left you 你的生命并不是由我们留给你们的社会所定义to paraphrase Robert Bolt 转述罗伯特·鲍特的一句话society has no more idea of what you are than you do 社会对你一无所知 它只能看到你做了什么because ultimately因为最终it has only your brains to think with 社会将只能通过你们的大脑来思考Every generation must define itself每一代人必须定义自身and so make the world that suits itself 从而让世界适宜于自身So 因此if you must find your own path如果你必须找到自己的道路and we have left you no easy path 而且我们没有留下任何容易的道路then decide now to choose the hard path 那么你们现在就必须选择难的道路that leads to the life and the world that you want 从而获得你们想要的生活和世界and dont worry 不要担心if we dont approve of your choices 我们不赞同你们的选择In our benign self absorption 在我们良性的自我陶醉中I believe we have given you a gift我相信我们给了你们一个礼物a particular form of independence 一种特殊形态的独立性because you do not owe the previous generation anything 因为你们不欠上一代人任何东西Thanks to us 幸亏有我们you owe it to the Chinese 你们只欠中国人的So have the courage 你们要有勇气to follow the example of your founder Thomas Jefferson 以你们学校的创建者托马斯·杰斐逊为榜样the greatest mind of that most daring generation 以这位最大胆一代中的伟人为榜样to create something new for yourselves为你们自己创造全新的世界201603/430031浙江嘉兴去痣多少钱一颗

嘉兴那做双眼皮手术Young men will go to great lengths to have that experience.年轻人对这种刺激的感受更加深刻。Its wired into us.这种感觉输入到我们体内。Its hormonally supported.伴随着激素的作用。The mortality rate for young men in society,is six times what it is for young women,from violence and from accidents, just the stupid stuff that young men do:社会上,年轻男性的死亡率是女性的6倍。不管是因为暴力,还是意外。反正就是年轻人喜欢干的那些蠢事。jumping off of things they shouldnt jump off of,从不该跳的地方跳了下去。lighting things on fire they shouldnt light on fire, I mean, you know what Im talking about.把不该点的东西点着了。总之你懂得。They die at six times the rate,that young women do.年轻男性的死亡率6倍于年轻女性。Statistically, you are safer as a teenage boy, you would be safer in the fire department,or the police department in most American cities,从数字上来说,一个小伙子。如果呆在美国城市里的消防队或者警察局。than just walking around the streets of your hometown,looking for something to do, statistically.会比在老家的街上闲逛。找事情干,要安全得多。这仅仅是从数字的角度看。You can imagine how that plays out in combat.你可以想象一下如果是在战争中这是不是也是一样。At Restrepo, every guy up there was almost killed, including me,在雷斯特雷波,几乎每个人都命悬一线。包括我在内。including my good friend Tim Hetherington, who was later killed in Libya.包括我的好朋友蒂姆·赫瑟林顿。他后来在利比亚牺牲了。There were guys walking around,with bullet holes in their uniforms, rounds that had cut through the fabric,and didnt touch their bodies.那里的士兵。穿着被子弹打穿的制。子弹打穿了布料没碰到他们的身体。I was leaning against some sandbags one morning, not much going on, sort of spacing out, and some sand was kicked into the side of, sort of hit the side of my face.一天早上,我靠着沙袋站在那儿没事可干,正想什么想得出神。这时一些沙子飞起打在了我的侧脸上。Something hit the side of my face, and I didnt know what it was.我感觉到有东西打在我脸上,但是不知道是什么。You have to understand about bullets,that they go a lot faster than sound, so if someone shoots at you,from a few hundred meters,你应该知道子弹这玩意儿它飞起来比声音还要快。如果有人朝你开射程也就几百米的话。the bullet goes by you, or hits you obviously, half a second or so before the sound catches up to it.子弹或者与你擦肩而过,或者击中你而声半秒之后才会传来。So I had some sand sprayed in the side of my face.所以当我感到有沙子打到我的侧脸上时。Half a second later, I heard dut-dut-dut-dut-duh.半秒之后,我听到了突突突突的声。It was machine gun fire.这是机关的声音。It was the first round, the first burst,of an hour-long firefight.这是第一轮袭击。战维持了一个小时之久。What had happened was the bullet hit, a bullet hit three or four inches from the side of my head.刚开始我感觉到的飞来的沙子应该是子弹溅起的。这颗子弹隔着三四英尺从我脑袋边飞过。Imagine, just think about it, because I certainly did, think about the angle of deviation that saved my life.想象一下,其实我后来也的确想了,就是这点偏差救了我一命。At 400 meters, it missed me by three inches.400米开外射来的子弹,3英尺的偏差,没有击中我。Just think about the math on that.想想这些数字吧。Every guy up there,那里的每个士兵。had some experience like that,都曾有过这样的经历。at least once, if not many times.如果不是几次的话那至少也有一次。The boys are up there for a year.这些年轻人在那儿待了一年之后。They got back.然后回家。Some of them got out of the Army,and had tremendous psychological problems when they got home.一些人复员之后回到家时。心理上还有严重的问题。Some of them stayed in the Army,and were more or less okay, psychologically.一些人继续留在军队。心理状况稍微好些。I was particularly close to a guy named Brendan OByrne.我和一个叫布伦丹·欧恩的小伙子走得很近。Im still very good friends with him.我们现在也还是好朋友。He came back to the States. He got out of the Army.他回到美国之后离开了部队。I had a dinner party one night.一次,我举办了个晚宴。I invited him,邀请了他。and he started talking with a woman, one of my friends, and she knew how bad it had been out there, and she said, ;Brendan,在晚宴上他和一位女士交谈。这位女士也是我的朋友。她知道战地生活的险恶。她说:布伦丹。is there anything at all that you miss about being out in Afghanistan, about the war?在阿富汗打仗有没有什么让你怀恋的?201411/342096海宁市去粉刺多少钱 嘉兴好的整容医院

桐乡市第一人民医院打瘦脸针多少钱So first theres speech, and then writing comes along as a kind of artifice.所以首先是语音,然后文字作为一种技巧出现了。Now dont get me wrong, writing has certain advantages.大家不要误会,文字写作确实有它自己的优势。When you write, because its a conscious process,当你写字的时候,因为这是一个有意识的过程,because you can look backwards,因为你可以回顾过去,you can do things with language that are much less likely if youre just talking.你可以用书面语言来完成一些说话时不会表达的事情。For example, imagine a passage from Edward Gibbons The Decline and Fall of the Roman Empire:比如,让我们看看爱德华?吉本(英国历史学家)在罗马帝国衰亡史一书中的一段(取自第二十四章),The whole engagement lasted above twelve hours,整个战争持续了至少12小时,till the graduate retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and the Surenas himself.直到波斯人纷纷仓皇溃退,其中表现最可耻的是他们的指挥官们以及苏雷纳斯(最高统帅)本人。Thats beautiful, but lets face it, nobody talks that way.写的真的很美,但是,说实话,没人这么说话。Or at least, they shouldnt if theyre interested或者至少,如果真感兴趣的话也不该这样重复。in reproducing. That—is not the way any human being speaks casually.这-不是人们平常说话时候的样子。Casual speech is something quite different.日常对话是非常不同的。Linguists have actually shown that when were speaking casually in an unmonitored way,语言学家实际上已经指出当我们在轻松的对话时,we tend to speak in word packets of maybe seven to 10 words.我们每句话会用大概7到10个字。Youll notice this if you ever have occasion to record yourself or a group of people talking.你会注意到这点,如果你有机会录下来自己或者一组人说话。Thats what speech is like.这就是语言对话的形式。Speech is much looser. Its much more telegraphic.语言对话更松散。也更简洁得多。Its much less reflective—very different from writing.和书面文字表达非常不同,它少了思考性。So we naturally tend to think, because we see language written so often, that thats what language is,所以因为我们经常看到写出来的语言,我们就很自然地认为,那就是语言,but actually what language is, is speech. They are two things.但实际上语言是言语对话。这是两个不同的事物。Now of course, as history has gone by,当然,随着历史的演进,its been natural for there to be a certain amount of bleed between speech and writing.在言语对话和书面文字表达之间有些交集也是很自然的事情。201511/410512 So let me turn now to our other systems business — PCs. HP has come from virtually nowhere to become a major player — No. 3 in the world, according to IDC at the end of FY 97. This growth has been fueled by product contributions. Last year, HP earned more than 50 awards for new products introduced in the PC arena. Weve been stressing the three major areas you see here. First, manageability. We believe that we can help customers reduce the total life cycle cost of PCs by about half. Notice I said life cycle costs, not just purchase price. We have developed a powerful management package called TopTools, and it allows IT administrators to gather 350 key items of information about the PC and to manage the PCs remotely. This information feeds into HP OpenViews Desktop Administrator to deliver the most comprehensive desktop-management solution on the market. HP PCs, NetServers and desktop management system were recently employed by the Government of China in a prototype project which hooks up the Sichuan Province Economic Information System to the National Information Center. Second, availability. We are working with Microsoft to deliver high availability on NT servers. We were the first in the industry to ship Microsoft Cluster Server, which provides shared storage between two computing nodes and automatically restarts an application on another node if one fails.接下来我要谈谈我们其他的系统业务,即PC机。事实上,惠普是从白手起家开始发展成为主要的生产厂商的。据国际数据中心1997年年底的财政统计,惠普已成为世界第三大PC生产厂家。产品的贡献进一步促进了这一发展。去年,惠普不断推出新型产品,为此荣获了 50余项大奖。我们一直在如下三个方面不断努力的:第一,可操作性。我们认为可以帮助客户将PC机的总生存周期成本降低50%。请注意,我指的是总生存周期成本,而不仅仅是售价。我们开发出了功能强大的管理套件,叫TopTools。它可使IT管理人员收集350项有关PC机的信息,并可远程管理PC机。这一信息供给惠普OpenView的台式管理器,将最具综合性的台式管理解决方案推向市场。最近,中国政府在示范性工程中使用了惠普的PC 机,NetServer以及台式管理系统, 该项目旨在将四川省经济信息系统与国家倌息中心连接起来。第二,可用性。我们与微软公司合作提高NT务器的可用性。我们在业内率先经销微软的群集务器,该务器可为两个计算节点提供共享存储器。如一个节点出现故障,务器可重新启动另一个节点的应用程序。201410/336184嘉兴哪里看腋臭最好嘉兴那个医院吸脂效果好



嘉兴曙光医院双眼皮飞度技术养生回答秀城区botox除皱多少钱一支 嘉兴曙光中西医整形美容医院副乳切除怎么样 [详细]
海宁市人民医院做韩式隆鼻手术多少钱 飞管家快交流网嘉兴鼻头整形哪家医院好飞度咨询咨询病种 [详细]
嘉兴曙光医院打美白针飞度新闻快速问答网嘉兴好整形医院 嘉兴哪里治疗太田痣比较好 [详细]
嘉兴哪一家医院祛疤效果好飞度搜医生嘉兴市第三医院做去眼袋手术多少钱 飞度快答桐乡市妇幼保健院激光去痣多少钱 [详细]


嘉兴做整形去哪家医院好 嘉兴麦格隆胸费用飞度医院排行 [详细]
海盐韩式三点双眼皮的价格 嘉兴去除胎记最好的医院 [详细]
浙江嘉兴激光除斑多少钱 度排名三甲医院嘉兴曙光医院去腋臭多少钱飞度管家免费答 [详细]
飞管家好专家浙江新安医院光子脱毛手术多少钱 海宁市光子美白多少钱飞度技术在线咨询嘉兴修复处女膜哪家医院好 [详细]