当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2018年06月23日 03:11:56    日报  参与评论()人

湖州曙光医院皮肤激光祛痘怎么样湖州曙光光子脱毛手术多少钱湖州去眼袋多少钱 湖州南浔区激光祛痣多少钱

湖州吸脂价格湖州吴兴区激光去痘印多少钱 It is more accurate to call it panic than plotting. This week I spent time in the company of members of Angela Merkel’s Christian Democrat party. Startlingly for an outsider, the conversations turned on whether the German chancellor would survive the refugee crisis. Some thought she had just weeks to turn things around. Never mind that only yesterday she had towered above any other European leader. Overnight, the unthinkable has become the plausible for some in her party, the probable.这事与其说是阴谋,不如说是恐慌。上周我与安格拉默克Angela Merkel)所在的基民Christian Democrat)的一些党员作了一番交谈。对局外人来说令人震惊的是,话题转向了德国总理是否撑得过难民危机。一些人认为她只有数周时间来扭转局面。且不谈她的威望直到最近还远远高于欧洲其他领导人。一夜之间,难以置信的事似乎变得合情合理——对于其党内某些人来说,甚至是很可能发生的事。Other voices say the fever will subside, but Ms Merkel’s vulnerability speaks to the convulsions across Europe caused by the tide of refugees from Syria, Iraq, Afghanistan and the Maghreb and Sahel countries of Africa. In the eastern, post-communist part of the continent, the influx has strengthened the hands of the ethnic nationalists who never quite signed up to the idea of liberal democracy. To the west it has bolstered the fortunes of nativists such as Marine Le Pen’s National Front in France. Rallies of the far-right Pegida party in Germany now feature speakers who lament the loss of concentration camps. If Britain’s David Cameron loses his referendum to keep Britain in the EU it will be because emotions over migration trump economic self-interest.其他人表示这波热度会消退,但是默克尔的脆弱地位反映了席卷整个欧洲的动荡,其起因是来自叙利亚、伊拉克、阿富汗以及非洲马格里布(Maghreb,马格里布是历史上对北非地区阿尔及利亚、洛哥和突尼斯的统称,大马格里布除上述三国外还包括毛里塔尼亚和利比亚——译者注)和萨赫勒(Sahel,非洲撒哈拉沙漠和苏丹草原地区之间一条横跨多个国家的地带——译者注)等国的难民潮。在东欧的前共产党统治国家,难民的涌入加强了族群民族主义者的气势,这些人本来就从未接受自由民主的观念。在西欧,难民潮助长了诸如法国马琳勒Marine Le Pen)领导的国民阵National Front)等本土主义者的人气。德国极右翼党派“爱国欧洲人反对西方伊斯兰化Pegida)如今竟然有演讲者在集会上哀叹集中营不复存在。如果英国的戴维愠蕓David Cameron)输掉了让英国继续留在欧盟(EU)的公投,那将是因为人们对移民的情绪压倒了经济利益考量。Ms Merkel has rarely been called a conviction politician. Her longevity in office has resided in her skill in finding the natural point of balance in the German national mood; and, it should be said, her ruthlessness in despatching potential rivals. The adjectives most often applied to her leadership style, sometimes with more than a note of frustration, have been cautious, deliberative and consensual.默克尔很少被称为是具有坚定信念的政治人物。她在位之所以长久,在于她有本事把握德国国民情绪的自然平衡点;同时也应该说,在于她打发潜在竞争对手的冷酷无情。在描述其领导风格时最常用的几个形容词是谨慎、深思熟虑和重视共识——有时人们会带着相当受挫的语气这么形容她的风格。“Mutti(mum) Merkel, as she is often called, has succeeded by assuring her compatriots that she will shelter Germany from the fires raging beyond its borders. They need not worry about the detail of policy. Germans can be sure she will be firm but calm in standing up to Russia’s Vladimir Putin and, though committed to the future of the euro, will be a careful guardian of the nation’s finances. For a decade, Germans have taken her on trust.常被称为“妈妈”的默克尔,以向其国民保她将使德国不受境外种种危机的影响而取得成功。人们不需要担心政策细节。德国人可以确信,默克尔将坚定而沉着地面对俄罗斯的弗拉基米尔渠京(Vladimir Putin),同时,尽管她心系欧元的未来,但她也会谨慎守护德国的财政0年来,德国人已经不加深究地信任于她。She has displayed the same skills in Europe. Those who have watched her operate at summits of EU leaders have marvelled at her informal consensus-building. A conversation over the shoulder with this prime minister, a deal sealed over a snatched cup of coffee with that president, a friendly pat on the shoulder for officials seeking common ground. Ms Merkel has always pressed the German interest, but in a manner of compromise over confrontation.她在欧洲施展了同样的技巧。那些曾目睹她在欧盟领导人峰会上展露风采的人,惊叹于她以非正式方式凝聚共识的能力。与这位总理悄悄交谈,与那位总统在喝咖啡的功夫敲定一份协议,友好地拍一下正在寻找共同点的官员们的肩膀。默克尔总是在推进德国的利益,但她采用的是妥协(而非对抗)风格。来 /201511/407462湖州市双林人民医院激光点痣多少钱

湖州解放军第九八医院绣眉多少钱North and South Korea have held high-level talks for the first time in nearly two years, with both sides expressing a desire to improve long-strained ties.朝鲜和韩国举行了近两年来的首次高层会谈,双方都表示愿意改善长期以来的紧张关系。The vice ministerial-level meeting was held Friday at the Kaesong industrial complex, just north of the tense demilitarized zone separating the two countries.这次副部长级会谈于星期五在开城工业园区举行。开城工业园区位于朝鲜半岛非军事区的北方一侧。South Korean Vice Unification Minister Hwang Boo-gi and his North Korean counterpart, Jon Jong Su, struck an optimistic tone as they shook hands at the beginning of the dialogue.韩国统一部副部长黃富起和朝鲜和平统一委员会书记局副局长田钟秀在会谈开始时握手,显示了乐观的态度。There is no official agenda for the talks, and no significant breakthroughs are expected, though each side is thought to have clear goals.这次会谈没有正式议事日程,外界也不期待会谈将取得重大突破,不过据信双方都有各自明确的目的。Pyongyang is expected to push for the resumption of South Korean tours to its scenic Mount Kumgang resort. The South canceled the tours in 2008 after a South Korean was killed there.预计平壤将敦促首尔恢复韩国人对朝鲜旅游胜地金刚山的观光活动008年一名韩国人在金刚山被杀后,首尔取消了前往该地区的观光。Seoul wants the North to agree to more frequent reunions between North and South Koreans separated by the two countries 1950s conflict. The last such meeting was held in October.首尔希望平壤同意更经常地安排韩战离散家庭团聚活动。上次团聚活动是10月举行的。来 /201512/415500 Chinese President Xi Jinping held talks with his Polish counterpart Andrzej Duda on Wednesday, with both agreeing to boost the strategic partnership between the two countries.周三,中国主席习近平会见波兰总统安杰伊·杜达,双方对促进两国战略性合作达成共识。Hailing the progress in practical cooperation since the establishment of the partnership in 2011, Xi suggested the two sides further enhance political trust in each other, maintain the momentum of high-level interactions and strengthen coordination in international affairs.011年建立合作关系,开启切实合作以来,习近平主席一直建议双方能够提高政治互信,维持深入交流,在国际事务上加强协商。Xi proposed China and Poland quicken the process of aligning the Belt and Road Initiative with Polands development strategy.习近平主席建议中国和波兰能够在波兰发展战略上快速落实一路一带倡议。The Chinese government will continue to encourage capable Chinese enterprises to operate in the Polish market and welcomes Polish enterprises to operate in China as well, Xi said.习近平主席认为,中国政府将会持续鼓励中国企业在波兰开展市场,同时也欢迎波兰企业在中国发展。Given Polands geographical advantage, Xi said the two sides can study the establishment of a logistics hub in Poland that will serve all Central and Eastern Europe (CEE) countries.在谈及波兰的地域优势时,习近平主席希望双方能够学习波兰所建立的物流枢纽,该枢纽务于欧洲中部及东部(CEE)的诸多国家。The Polish president said his country stands y to work to boost ;16+1; cooperation, that is, the cooperation between the 16 CEE countries and China. On Tuesday, Duda attended the fourth leaders meeting between China and CEE countries in eastern Chinese city of Suzhou.波兰总统表示,波兰已经准备好发展6+1”合作,6个欧洲中部及东部国家与中国进行合作。周二,杜达出席了第四届中国与欧洲中部及东部国家的领导人会议。该会议在中国东部城市苏州举办。The trip was also Dudas first state visit to China since he took office in August.自八月上任以来,这是杜达第一次出访中囀?During the talks at the Great Hall of the People, Xi said China will cooperate with Poland more closely in multiple areas, highlighting finance, equipment manufacture, environment protection, new energy, information technology, agriculture, science and technology, e-commerce and infrastructure construction.在人民大会堂参加会谈时,习近平主席表示中国将会同波兰在诸多领域进行更加深入的合作,包括金融、设备制造、环境保护、新能源、信息科技、农业、科技、电子商贸和基础设施建设。Xi also hoped Poland will play an active role in promoting the comprehensive strategic partnership between China and the European Union.习近平主席也希望波兰在中国和欧盟的全面战略合作中也能够起到积极作用。Duda said China is an important member of the international community and that it is in Polands interests to cement the traditional friendship with China.杜达表示,中国是国际上的重要一员,波兰愿意同中国维持长久以来的友谊关系。Poland will make efforts to boost the ties between Europe and China,join in the building of the Belt and Road. As a founding member of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), Poland is willing to play an active part in the bank, Duda said.波兰将会努力促进欧洲与中国的关系,参与建设一路一带倡议。作为亚洲基础设施投资的创办员之一,波兰愿意在该中起到积极作用。After their talks, the two presidents witnessed the signing of several cooperation documents, involving tourism, finance and industrial cooperation.在会谈结束后,两位领导人签署了合作文件,包括旅游、金融和产业合作。Prior to the talks, Xi held a red-carpet ceremony to welcome the visiting president.在会谈之前,习近平主席在红毯仪式上迎接波兰总统。来 /201511/412614湖州治疗狐臭的医院湖州医院光子脱毛多少钱



德清县做双眼皮修复手术费用 湖州曙光祛除腋臭多少钱飞排名养生医生 [详细]
浙江省湖州脸部激光美白多少钱 湖州安吉县激光去痘坑多少钱 [详细]
湖州南浔区假体丰胸多少钱 飞排名公立医院湖州南浔区韩式安全隆胸手术价格飞排名快对话网 [详细]
飞度排名推荐医院湖州玻尿酸隆鼻 湖州南浔区额头除皱多少钱飞度排名健康家园湖州曙光治疗疤痕多少钱 [详细]