当前位置:萧山痔疮手术大吗
浙江省中医药大学附属一院院长是谁
时间:2019年04月23日 08:00:37

So to all those who voted for me and to whom I pledged my utmost, my commitment to you and to the progress we seek is unyielding.所以,对所有给我投票的人们,对所有我发誓尽自己所能来为你们做奉献的人们,对和我一起追求进步未曾屈的人们,我向你们表示感谢。 You have inspired and touched me with the stories of the joys and sorrows that make up the fabric of our lives.你们的故事激励着我,感动着我;故事有喜也有悲,它们构成了我们的生活。 And you have humbled me with your commitment to our country.在你们为国家所做的贡献之下,我显得无比卑微。 Eighteen million of you, from all walks of life1800万选民,来自不同行业的 -women and men, young and old, Latino and Asian, African-American and Caucasian rich, poor, and middle-class, gay and straight, you have stood with me.女人和男人、年轻人和老年人、拉丁血统和亚裔朋友、黑人朋友和高加索人民、富有的人、贫穷的人、中产阶级、同性恋者或异性恋者,你们曾站在我这一边。 And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can.我也将一如既往地坚定地站在你们的一边,无论何时何地,用一切我所能够做的方式。 The dreams we share are worth fighting for.我们共同的梦想是值得我们为之奋斗的! Remember, we fought for the single mom with the young daughter, juggling work and school, who told me, ;Im doing it all to better myself for her.;请记住,我们曾奋斗,为那个有一个小女儿,拼命工作学习的单身母亲,她曾对我说:“我做的一切让自己变得更好,都是为了我的女儿。” We fought for the woman who grabbed my hand and asked me, ;What are you going to do to make sure I have health care?; and began to cry, because even though she works three jobs, she cant afford insurance.我们曾奋斗,为那个握住我的手问:“你会怎样做来确保我能得到健康治疗?”然后开始哭泣的女人,因为她尽管做三份工作仍无法承担医药费。201411/340429

I did that with the class of 2014 exactly我和2014届毕业生这样做了The class of 20142014届毕业生I am so proud of you我为你们感到自豪so proud of you非常自豪But I want to ask you a real question不过我想问一个很实际的问题Do you know how powerful you are?你们知道自己有多强大吗Today is not my day今天不是我的日子Today is not belong to anyone on this stage今天不属于台上的任何人Today is your day. Today is about the power of you今天属于你们 今天是关于你们的强大Do you know how powerful you are?你们知道自己有多强大吗Our stories may be different我们的故事可能会有不同but I bet some of you grew up with single mothers or fathers但很多人肯定也成长于单亲家庭Maybe you came here from Africa or Caribbean也许你来自非洲或加勒比地区Maybe you are the first in your family to go to college like I was也许你也是家里第一个考上大学的 就像我一样Maybe there were times that you也许有一段时间didnt have a place to live or no food to eat你也没有地方住 没有东西吃You see, the odds were against you各种条件都对你非常不利the odds were against you making it here today各种条件都想阻碍你达到今天的成就But guess what? You did it但是 你们做到了You put this day on your calendar你们成功走到了今天You overcame the odds你们克可重重阻碍You made a decision and you saw that decision due你们做了决定 而且实现了自己的目标So I ask you one more time我再问你们一次Do you know how powerful you are?你们知道自己有多强大吗201501/352293


文章编辑: 飞度排名养生咨询
>>图片新闻