首页>要闻>天下           天下         



2018年05月22日 22:10:49 | 作者:飞度技术免费咨询 | 来源:新华社
Oh, for an American Macron! Why isn’t it possible in the US for a presidential candidate to leave his or her party and run as the representative of a new movement, and win? Why can’t Americans just reshuffle their political landscape and build a new majority?呼唤美国的马克龙(Macron)!美国总统候选人为什么没有可能退出所在政党、然后代表一个新的运动参选并获胜?美国人为什么不能对政治版图进行洗牌,构建新的多数?We know the answer. France has a parliamentary system with a strong president, whereas the US’s winner-takes-all elections and single member districts tie it to the two-party system forever. This widesp view is known in political science as Duverger’s law. It holds that multiple parties are far more likely where proportional representation operates. But under first-past-the-post, a vote for a third party is wasted.我们知道。法国拥有总统权力较大的议会民主制度,而美国胜者通吃的选举和单议席选区让它与两党体系永远绑定。这在政治学上被称为“迪维尔热定律”(Duverger’s law)。按照这个广受认同的定律,比例代表制更有可能带来多党格局。但在“简单多数当选”选举制度下,投给第三政党的选票被浪费了。So while the same underlying dynamics shaped the American and French presidential elections radical disaffection with traditional parties and the status quo they led to dramatically different results. In France the traditional party candidates were knocked out in the first round, leaving the far-right and a standard bearer for a new movement, who then won. In the US, Bernie Sanders and Donald Trump were the anti-establishment candidates. Mr Sanders provided serious competition to Hillary Clinton, the establishment candidate on the left, but lost to her.因此,尽管相同的基本面——对传统政党和现状深感不满——塑造了美国和法国的总统选举,但它们导致了截然不同的结果。在法国,传统政党候选人在第一轮选举中遭到淘汰,剩下了一个极右翼候选人和一个新运动旗手,后者在随后的对决中胜出。在美国,伯桑德Bernie Sanders)和唐纳德?特朗Donald Trump)都是反体制的候选人。桑德斯曾对左翼的体制内候选人希拉克林Hillary Clinton)构成激烈竞争,但最后出局。Mr Trump took over the other major party and won. As political commentator Rich Yeselson wrote before the election: “If this were Europe, Reince Priebus, Paul Ryan, and Mitch McConnell might accept some tactical support from an interloping rightwing party but vigorously distance themselves from that party’s more noxious views and its leading politicians. Here, they can’t renounce Trump without renouncing the muscle and bones of their own political organisation?.?.?.?”特朗普在另一个主要政党胜出并赢得大选。正如政治员里奇?耶塞尔松(Rich Yeselson)在大选前写得那样:“如果这是在欧洲,雷恩斯?普瑞巴斯(Reince Priebus)、保瑞安(Paul Ryan)和米麦康奈尔(Mitch McConnell)可能接受某个中途杀入的右翼政党的战术持,但会坚决与该党较为有害的观点及其主要政客保持距离。而在美国,如果他们不放弃所在政治组织的基本纲领,就不能公开与特朗普撇清关系……”来 /201706/513203正文: What for?到底要干吗?Whats the point of making so much trouble?费那么大力气有什么用呢?I dont hold with the idea to leave him alone.我不赞成不管他。 经典句扩展:I am really displeased about your imprudence.我不赞成你的轻率行为。I cant favor your plan.我不能赞成你的计划。Is that really necessary?真的有必要吗?Is it really necessary to lose temper?发脾气真的有必要吗?Its not a correct thing to do actually.这样做是不对的。内容来自: /201406/307150

商务英语必备1000字 25暂无文本 /200708/16498

to peter out 逐渐消失 英文释义 Phrasal verb meaning to decline gradually; to fade slowly but completely; to lose size or energy. 例句 The huge, previously lucrative silver mine began to peter out after a while, and it produced less and less each year until it finally closed.这座从前利润很高的大型银矿在一段时间以后开始萎缩,产量一年比一年少,直到最后关闭。 /201308/253350

We should try to buy more time.我们要设法拖延时间。buy more time 字面意思是:“买更多的时间”,这个短语的正确意思是:“争取时间、拖延时间”。因此,当美国人说;We should try to buy more time.;时,他/她要表达的意思就是:;We should try to gain more time.;、;We should try to stall for time.;、;Wed better adopt a stonewalling strategy.;。情景对白:Jane: Whats the matter with Mike? He is about to make presentation in ten minutes, but where is he?简:麦克怎么回事啊,十分钟后就该他发言了,他哪儿去了啊?Shirley: Call him immediately. And anyway, we should try to buy more time.雪莉:快打电话给他,无论如何我们要设法拖延时间。搭配句积累:①The manager just called that he would arrive in a moment.经理刚刚打来电话说他一会儿就到。②There must be something fishy behind it, and we must check it out here.这其中肯定有什么猫腻儿,我们得在这儿查出真相。③The deadline is coming but we havent finished this task.截止日期就要到了,但是我们的任务还没完成。④Our computer will be fixed in no time, but I hate to go back work.我们的电脑马上就要修好了,可我不想回去工作啊。单词:1. stall vi. 拖延The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.社会民主党誓言要将该议案拖到本次议会会议结束之后。Thomas had spent all week stalling over his decision.托马斯磨了整个星期,迟迟不想作出决定。Every time I ask her to set the date she stalls.我每次请她定一个时间,她总是借故拖延。2. stonewall vt. 拖延,阻碍The administration is just stonewalling in an attempt to hide their political embarrassment...政府只是在模棱两可地拖延时间,企图掩盖自己的政治窘态。He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.他这周竭力避免作出明确答复,甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。 /201306/244630

【Trancript】Clarifying job and responsibilityM: So, where can I start my work?F: Well, your job is to compile and analyze financial information to prepare entries to accounts. You’re also responsible for preparing profit and loss statements and monthly closing and cost accounting reports.M: And I represent?F: Our company just concluded a business transaction. You can help with documenting varies financial sheets involved in this transaction.M: Ok, thank you.F: You’re welcome. Feel free to ask me any time you need help. /201006/106097

不用课本学商务英语口语第7期接听外商电话你能应对自如吗? 面对外商谈判你能应对自如吗? 面对外籍上司谈论商务问题你能应对自如吗? 商务场景→英语句子 你本来口语还不错,可面对突然而遇到的商务场景,你却找不到合适的句子,怎么办?《 NO-BOOK 商务英语口语》的“商务场景→英语句子”让你闭目养神时听一听,就能记住很多有“现场感”的英语句子,让你面对“紧急”的商务场景,也能应对自如。

  • 飞度管家在线咨询许昌/早泄治疗的医院
  • 许昌/中山妇科
  • 许昌/无痛人流哪家医院便宜
  • 飞度咨询搜病网许昌/治疗软下疳的医院
  • 飞度管家名医许昌/十大不孕不育医院
  • 许昌/男性不育的治疗费用
  • 飞度新闻免费答长葛市治疗大便出血多少钱
  • 河南许昌/市引产多少钱
  • 许昌/正规无痛人流医院
  • 飞度排名养生交流禹州市做孕检多少钱
  • 许昌/中山医院做人流要多少钱飞度健康管家
  • 许昌/不孕不育检查费用贵吗
  • 许昌/治疗前列腺增生一般多少钱飞排名问医生许昌/治疗早泄手术大约需要花多少钱
  • 许昌/治疗尖锐湿疣最好医院
  • 许昌/包皮要花多少钱飞度管家知道健康许昌/中山医院婚前检查
  • 长葛市妇幼保健院妇科飞度管家好医生
  • 飞度养生问答网许昌/不孕不育排名
  • 襄城县无痛人流手术哪家医院最好的
  • 许昌/不孕不育医院那个
  • 魏都区妇科怎么样
  • 许昌/前列腺炎的费用飞度咨询咨询页许昌/魏都医院治疗妇科多少钱
  • 许昌/市第五人民医院治疗男性不育多少钱飞度咨询搜医生
  • 许昌/人流去哪个医院比好
  • 飞度排名搜医生许昌/县阳痿早泄价格
  • 许昌/市中心医院早孕检查多少钱
  • 许昌/人流价位多少飞度排名咨询病种
  • 飞度养生问答网许昌/哪家医院治疗男科最好
  • 许昌/中山医院有没有泌尿内科
  • 长葛市治疗阴道炎多少钱
  • 襄城县阳痿早泄多少钱
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:飞度排名免费咨询